Good news, the developer of Easymocap added a flag for full SMPL bones export.

I’ve to update the addon, but now it must be easier to generate the mocap data with hand/finger animation.